fix: add back failureOrigin enum values for normalization and dbt (#13830)

Author: pmossman

airbyte-api/server-api/src/main/openapi/config.yaml

@@ -11159,6 +11159,8 @@ components:
         - replication
         - persistence
         - airbyte_platform
+        - normalization # no longer possible for new jobs, but needed to read historical deserialize historical jobs with this value
+        - dbt # no longer possible for new jobs, but needed to read historical deserialize historical jobs with this value
         - unknown
     FailureType:
       description: Categorizes well known errors into types for programmatic handling. If not set, the type of error is not well known.

airbyte-config/config-models/src/main/resources/types/FailureReason.yaml

@@ -15,6 +15,8 @@ properties:
       - destination
       - replication
       - persistence
+      - normalization # no longer possible for new jobs, but needed to deserialize historical job failures from the db with this value
+      - dbt # no longer possible for new jobs, but needed to deserialize historical job failures from the db with this value
       - airbyte_platform
       - unknown
   failureType: