添加功能：直接编辑视频字幕

[george-cao-dev]

ai识别audio，video，字幕经常存在个别错误，每次想要进行修改，必须在字幕栏滚动鼠标回拉，然后点击edit，然后更新，然后再想更新字幕又要重复这个操作。能不能考虑提供直接双击编辑的功能，手动更改字幕流程时间太麻烦。

[an-lee]

嗯，准备重新设计整个跟读的界面交互，会把这个考虑上。