Skip to content

Commit 312432a

Browse files
authored
update zh-cn translation (#2710)
1 parent a200afb commit 312432a

File tree

1 file changed

+10
-10
lines changed

1 file changed

+10
-10
lines changed

Translations/WinMerge/ChineseSimplified.po

Lines changed: 10 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -390,7 +390,7 @@ msgid "Men&u Bar"
390390
msgstr "菜单栏(&U)"
391391

392392
msgid "&Output Pane"
393-
msgstr ""
393+
msgstr "输出窗格(&O)"
394394

395395
msgid "&Status Bar"
396396
msgstr "状态栏(&S)"
@@ -771,7 +771,7 @@ msgid "Lo&cation Pane"
771771
msgstr "定位窗格(&C)"
772772

773773
msgid "Output Pane"
774-
msgstr ""
774+
msgstr "输出窗格"
775775

776776
msgid "Ne&xt Conflict\tAlt+Shift+Down"
777777
msgstr "下一处冲突(&X)\tAlt+Shift+Down"
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgid "&Duplicate Plugin..."
12171217
msgstr "复制插件(&D)..."
12181218

12191219
msgid "Clear &All"
1220-
msgstr ""
1220+
msgstr "清除所有(&A)"
12211221

12221222
msgid "About WinMerge"
12231223
msgstr "关于 WinMerge"
@@ -2704,10 +2704,10 @@ msgstr "找到 1 处差异"
27042704

27052705
#, c-format
27062706
msgid "%1 Errors Found"
2707-
msgstr ""
2707+
msgstr "找到 %1 个错误"
27082708

27092709
msgid "1 Error Found"
2710-
msgstr ""
2710+
msgstr "找到 1 个错误"
27112711

27122712
#. Abbreviation from "Read Only"
27132713
msgid "RO"
@@ -3531,7 +3531,7 @@ msgstr "比较 %1 和 %2"
35313531

35323532
#, c-format
35333533
msgid "Compare %1 with %2 and %3"
3534-
msgstr "比较 %1%2 和 %3"
3534+
msgstr "比较 %1%2 和 %3"
35353535

35363536
msgid "Comma-separated list"
35373537
msgstr "逗号分隔的列表"
@@ -4475,17 +4475,17 @@ msgstr ""
44754475

44764476
#, c-format
44774477
msgid "Comparing %1 with %2"
4478-
msgstr ""
4478+
msgstr "比较 %1 和 %2"
44794479

44804480
#, c-format
44814481
msgid "Comparing %1 with %2 and %3"
4482-
msgstr ""
4482+
msgstr "比较 %1、%2 和 %3"
44834483

44844484
msgid "Comparison completed"
4485-
msgstr ""
4485+
msgstr "比较已完成"
44864486

44874487
msgid "File saved"
4488-
msgstr ""
4488+
msgstr "文件已保存"
44894489

44904490
msgid "Prettification"
44914491
msgstr "格式美化"

0 commit comments

Comments
 (0)