New Crowdin updates (#9)

* New translations Localizable.strings (French)

* New translations Localizable.strings (Spanish)

* New translations Localizable.strings (Polish)

* New translations Localizable.strings (Russian)

* Update source file Localizable.strings

* New translations Localizable.strings (French)

* New translations Localizable.strings (Russian)

* New translations Localizable.strings (Polish)

* New translations Localizable.strings (Polish)

Author: IsaacMarovitz

Whisky/es.lproj/Localizable.strings

@@ -2,13 +2,21 @@
 "tab.programs" = "Programas";
 "tab.info" = "Información";
 
+"tab.navTitle.config" = "%@ Config";
+"tab.navTitle.programs" = "%@ Programs";
+"tab.navTitle.info" = "%@ Info";
+
 "button.cDrive" = "Abrir unidad C";
 "button.showInFinder" = "Mostrar en Finder";
 "button.run" = "Ejecutar...";
 "button.ok" = "OK";
 "button.renameBottle" = "Renombrar";
 "button.deleteBottle" = "Eliminar...";
 "button.createBottle" = "Crear Botella";
+"button.deleteAlert.msg" = "Delete %@?";
+"button.deleteAlert.info" = "Are you sure you want to delete this bottle? This action is permanent.";
+"button.deleteAlert.delete" = "Delete";
+"button.deleteAlert.cancel" = "Cancel";
 
 "config.winVersion" = "Windows Version";
 "config.title.dxvk" = "DXVK";

Whisky/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -1,32 +1,40 @@
-"tab.config" = "Config";
+"tab.config" = "Configuration";
 "tab.programs" = "Programmes";
 "tab.info" = "Info";
 
+"tab.navTitle.config" = "Configuration de %@";
+"tab.navTitle.programs" = "Programmes de %@";
+"tab.navTitle.info" = "Info sur %@";
+
 "button.cDrive" = "Ouvrir C Drive";
-"button.showInFinder" = "Show in Finder";
+"button.showInFinder" = "Afficher dans Finder";
 "button.run" = "Exécuter...";
 "button.ok" = "OK";
 "button.renameBottle" = "Renommer";
 "button.deleteBottle" = "Supprimer...";
 "button.createBottle" = "Créer une bouteille";
+"button.deleteAlert.msg" = "Supprimer %@ ?";
+"button.deleteAlert.info" = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette bouteille ? Cette action est permanente.";
+"button.deleteAlert.delete" = "Supprimer";
+"button.deleteAlert.cancel" = "Annuler";
 
-"config.winVersion" = "Windows Version";
+"config.winVersion" = "Version de Windows";
 "config.title.dxvk" = "DXVK";
 "config.dxvk" = "DXVK";
 "config.dxvkHud" = "HUD DXVK";
 "config.title.metal" = "Metal";
 "config.metalHud" = "HUD Metal";
 "config.metalTrace" = "Trace de Metal";
-"config.metalTrace.info" = "Allows you to capture GPU workload in Xcode";
+"config.metalTrace.info" = "Permet de capturer la charge de travail GPU en Xcode";
 "config.esync" = "ESync";
 "config.winecfg" = "Ouvrir la Configuration Wine";
 
 "program.title" = "Programmes Installés";
-"program.env" = "Environment Variables";
+"program.env" = "Variables d'Environnement";
 
 "info.title" = "Info";
 "info.path" = "Chemin :";
-"info.path.copy" = "Copy Path";
+"info.path.copy" = "Copier Chemin";
 "info.wine" = "Version de Wine :";
 "info.win" = "Version de Windows :";
 
@@ -39,8 +47,8 @@
 "create.cancel" = "Annuler";
 "create.create" = "Créer";
 
-"rename.title" = "Rename bottle";
-"rename.name" = "New name:";
-"rename.rename" = "Rename";
+"rename.title" = "Renommer la bouteille";
+"rename.name" = "Nouveau nom :";
+"rename.rename" = "Renommer";
 
-"check.updates" = "Check for Updates...";
+"check.updates" = "Recherche des Mises à Jour...";

Whisky/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -2,15 +2,23 @@
 "tab.programs" = "Programy";
 "tab.info" = "Informacje";
 
+"tab.navTitle.config" = "Konfiguracja %@";
+"tab.navTitle.programs" = "%@ Programy";
+"tab.navTitle.info" = "%@ Informacje";
+
 "button.cDrive" = "Otwórz dysk C";
 "button.showInFinder" = "Pokaż w Finderze";
 "button.run" = "Uruchom...";
 "button.ok" = "OK";
 "button.renameBottle" = "Zmień nazwę";
 "button.deleteBottle" = "Usuń...";
 "button.createBottle" = "Utwórz butelkę";
+"button.deleteAlert.msg" = "Usunąć %@?";
+"button.deleteAlert.info" = "Czy na pewno chcesz usunąć tę butelkę? Ta operacja jest trwała.";
+"button.deleteAlert.delete" = "Usuń";
+"button.deleteAlert.cancel" = "Anuluj";
 
-"config.winVersion" = "Windows Version";
+"config.winVersion" = "Wersja Windows";
 "config.title.dxvk" = "DXVK";
 "config.dxvk" = "DXVK";
 "config.dxvkHud" = "DXVK HUD";
@@ -35,7 +43,7 @@
 
 "create.title" = "Utwórz nową butelkę";
 "create.name" = "Nazwa butelki:";
-"create.win" = "Wersja systemu Windows:";
+"create.win" = "Wersja Windows:";
 "create.cancel" = "Anuluj";
 "create.create" = "Utwórz";
 

Whisky/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -1,16 +1,24 @@
-"tab.config" = "Конфигурация";
+"tab.config" = "Настройки";
 "tab.programs" = "Программы";
 "tab.info" = "Сведения";
 
+"tab.navTitle.config" = "%@ – настройки";
+"tab.navTitle.programs" = "%@ – программы";
+"tab.navTitle.info" = "%@ – информация";
+
 "button.cDrive" = "Открыть диск C";
 "button.showInFinder" = "Показать в Finder";
 "button.run" = "Выполнить...";
 "button.ok" = "ОК";
 "button.renameBottle" = "Переименовать";
 "button.deleteBottle" = "Удалить...";
 "button.createBottle" = "Создать Бутылку";
+"button.deleteAlert.msg" = "Удалить %@?";
+"button.deleteAlert.info" = "Вы уверены, что хотите удалить эту бутылку? Это действие необратимо.";
+"button.deleteAlert.delete" = "Удалить";
+"button.deleteAlert.cancel" = "Отмена";
 
-"config.winVersion" = "Windows Version";
+"config.winVersion" = "Версия Windows";
 "config.title.dxvk" = "DXVK";
 "config.dxvk" = "DXVK";
 "config.dxvkHud" = "DXVK HUD";
@@ -19,7 +27,7 @@
 "config.metalTrace" = "Трассировка Metal";
 "config.metalTrace.info" = "Позволяет отслеживать рабочую нагрузку видеокарты через Xcode";
 "config.esync" = "ESync";
-"config.winecfg" = "Открыть конфигурацию Wine";
+"config.winecfg" = "Открыть настройки Wine";
 
 "program.title" = "Установленные программы";
 "program.env" = "Переменные окружения";