feat(container): update image ghcr.io/onedr0p/prowlarr-develop to v1.9.4.4039

Author: renovate[bot]

kubernetes/apps/default/prowlarr/helm-release.yaml

@@ -27,7 +27,7 @@ spec:
       type: statefulset
     image:
       repository: ghcr.io/onedr0p/prowlarr-develop
-      tag: 1.7.4.3769@sha256:d94c2b25d30503ae2f62b342f3aab0f71ac45ebba669357c7ce5ca586f88470c
+      tag: 1.9.4.4039@sha256:b7653578d4d6900cf2c00f0f09b447301fc8c7a58d822e8b271e3047c54941ae
     env:
       TZ: Europe/Ljubljana
       PROWLARR__INSTANCE_NAME: Prowlarr