fix: bumped reanimated,gesture handler and add patch for rn to fix example build errors (#212)

* fix: bumped reanimated,gesture handler and add patch for rn to fix build errors

* fix: ios build on xcode 14.3 or newer

* fix: bumped rn in main folder, add post-install to example

* chore: add ^ to some package versions

Author: mateki0