chore(deps): update ghcr.io/gethomepage/homepage docker tag to v0.10.8 (#1955)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

kubernetes/tools/homepage/values.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: "ghcr.io/gethomepage/homepage"
-  tag: "v0.10.7@sha256:b261c981a866a0e287205394bf365bd8cdb9152469a85ec569d7bfcd7812cf14"
+  tag: "v0.10.8@sha256:9bc98f11977b9067be1f873e2decd6a30a9b06a2741c58ecdc8c40ca0cdcba79"
 
 config:
   bookmarks: {}