[bazel] Bump JS rulesets (#15187)

Author: shs96c

MODULE.bazel

@@ -1,15 +1,15 @@
 module(name = "selenium")
 
 bazel_dep(name = "apple_rules_lint", version = "0.4.0")
-bazel_dep(name = "aspect_bazel_lib", version = "2.10.0")
+bazel_dep(name = "aspect_bazel_lib", version = "2.13.0")
 bazel_dep(name = "aspect_rules_esbuild", version = "0.21.0")
-bazel_dep(name = "aspect_rules_js", version = "2.0.1")
-bazel_dep(name = "aspect_rules_ts", version = "3.1.0")
+bazel_dep(name = "aspect_rules_js", version = "2.1.3")
+bazel_dep(name = "aspect_rules_ts", version = "3.4.0")
 bazel_dep(name = "bazel_features", version = "1.23.0")
 bazel_dep(name = "bazel_skylib", version = "1.7.1")
 bazel_dep(name = "buildifier_prebuilt", version = "6.4.0")
 bazel_dep(name = "contrib_rules_jvm", version = "0.27.0")
-bazel_dep(name = "platforms", version = "0.0.10")
+bazel_dep(name = "platforms", version = "0.0.11")
 
 # Required for the closure rules
 bazel_dep(name = "protobuf", version = "29.2", dev_dependency = True, repo_name = "com_google_protobuf")