[sonic-platform-daemons] submodule update (sonic-net#7298)

c4d4790 [xcvrd] refactor Y-Cable firmware information to conform with all vendors (#171)
be7f4e1 [voqinband]Support for inband port as regular port (#145)

Signed-off-by: vaibhav-dahiya <[email protected]>

Author: vdahiya12