[BUG] Not working through a SSH remote folder

[nwaelti]

Preconditions
Remote SSH extension installed

Steps to reproduce
Connect to and open a remote SSH folder
Click on the Redis extension on the toolbar

Actual behavior
Showing "Activating extension..." on the bottom panel for a while, then a popup "An error has occured" pops up.

Expected behavior
The same than when opening the extension on a local folder, showing my redis servers.

Screenshots (Paste or drag-and-drop a screenshot or a link to a recording)
Nothing

Additional context
Visual Studio code, latest on Windows 11 24H2

Additional comment
The extension IS working on an SSH connection if at the same time, the extension is opened on a local folder in a second Visual Studio code window.

[ViktarStarastsenka]

hi @nwaelti , here are the duplicate tickets:
#213
#219