Remove old code related to const folding.

This code was an earlier implementation of const folding for
loop unrolling or flattening that's no longer used.

Also remove Value::Input which is no longer meaningful.

Author: mikebenfield