|
| 1 | +# Translation of Odoo Server. |
| 2 | +# This file contains the translation of the following modules: |
| 3 | +# * purchase_sign |
| 4 | +# |
| 5 | +msgid "" |
| 6 | +msgstr "" |
| 7 | +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" |
| 8 | +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 9 | +"Last-Translator: Automatically generated\n" |
| 10 | +"Language-Team: none\n" |
| 11 | +"Language: it\n" |
| 12 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 13 | +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 14 | +"Content-Transfer-Encoding: \n" |
| 15 | +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
| 16 | + |
| 17 | +#. module: purchase_sign |
| 18 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sign.portal_my_purchase_order |
| 19 | +msgid "" |
| 20 | +"<i class=\"fa fa-check\"/>\n" |
| 21 | +" Accept & Sign" |
| 22 | +msgstr "" |
| 23 | + |
| 24 | +#. module: purchase_sign |
| 25 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sign.portal_my_purchase_order |
| 26 | +msgid "" |
| 27 | +"<i class=\"fa fa-check\"/>\n" |
| 28 | +" Accept & Sign" |
| 29 | +msgstr "" |
| 30 | + |
| 31 | +#. module: purchase_sign |
| 32 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sign.portal_my_purchase_order |
| 33 | +msgid "" |
| 34 | +"<i class=\"fa fa-comment\"/>\n" |
| 35 | +" Feedback" |
| 36 | +msgstr "" |
| 37 | + |
| 38 | +#. module: purchase_sign |
| 39 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sign.portal_my_purchase_order |
| 40 | +msgid "<span>Accepted on the behalf of:</span>" |
| 41 | +msgstr "" |
| 42 | + |
| 43 | +#. module: purchase_sign |
| 44 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sign.portal_my_purchase_order |
| 45 | +msgid "<span>By signing this proposal, I agree to the following terms:</span>" |
| 46 | +msgstr "" |
| 47 | + |
| 48 | +#. module: purchase_sign |
| 49 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sign.portal_my_purchase_order |
| 50 | +msgid "<span>For an amount of:</span>" |
| 51 | +msgstr "" |
| 52 | + |
| 53 | +#. module: purchase_sign |
| 54 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sign.portal_my_purchase_order |
| 55 | +msgid "<span>With payment terms:</span>" |
| 56 | +msgstr "" |
| 57 | + |
| 58 | +#. module: purchase_sign |
| 59 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sign.report_purchaseorder_document |
| 60 | +msgid "<strong>Signature</strong>" |
| 61 | +msgstr "" |
| 62 | + |
| 63 | +#. module: purchase_sign |
| 64 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sign.portal_my_purchase_order |
| 65 | +msgid "" |
| 66 | +"<strong>Thank You!</strong><br/>\n" |
| 67 | +" Order has been confirmed." |
| 68 | +msgstr "" |
| 69 | + |
| 70 | +#. module: purchase_sign |
| 71 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sign.portal_my_purchase_order |
| 72 | +msgid "Close" |
| 73 | +msgstr "" |
| 74 | + |
| 75 | +#. module: purchase_sign |
| 76 | +#: model:ir.model,name:purchase_sign.model_res_company |
| 77 | +msgid "Companies" |
| 78 | +msgstr "" |
| 79 | + |
| 80 | +#. module: purchase_sign |
| 81 | +#. odoo-python |
| 82 | +#: code:addons/purchase_sign/controllers/main.py:0 |
| 83 | +#: code:addons/purchase_sign/tests/test_purchase_sign.py:0 |
| 84 | +#, python-format |
| 85 | +msgid "Invalid order." |
| 86 | +msgstr "" |
| 87 | + |
| 88 | +#. module: purchase_sign |
| 89 | +#. odoo-python |
| 90 | +#: code:addons/purchase_sign/tests/test_purchase_sign.py:0 |
| 91 | +#, python-format |
| 92 | +msgid "Invalid signature data" |
| 93 | +msgstr "" |
| 94 | + |
| 95 | +#. module: purchase_sign |
| 96 | +#. odoo-python |
| 97 | +#: code:addons/purchase_sign/controllers/main.py:0 |
| 98 | +#, python-format |
| 99 | +msgid "Invalid signature data." |
| 100 | +msgstr "" |
| 101 | + |
| 102 | +#. module: purchase_sign |
| 103 | +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sign.field_purchase_order__require_signature |
| 104 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sign.res_config_settings_view_form_purchase |
| 105 | +msgid "Online Signature" |
| 106 | +msgstr "" |
| 107 | + |
| 108 | +#. module: purchase_sign |
| 109 | +#. odoo-python |
| 110 | +#: code:addons/purchase_sign/controllers/main.py:0 |
| 111 | +#, python-format |
| 112 | +msgid "Order signed by %s" |
| 113 | +msgstr "" |
| 114 | + |
| 115 | +#. module: purchase_sign |
| 116 | +#: model:ir.model,name:purchase_sign.model_res_config_settings |
| 117 | +msgid "Procurement purchase grouping settings" |
| 118 | +msgstr "" |
| 119 | + |
| 120 | +#. module: purchase_sign |
| 121 | +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sign.field_res_company__purchase_portal_confirmation_sign |
| 122 | +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sign.field_res_config_settings__purchase_portal_confirmation_sign |
| 123 | +msgid "Purchase Online Signature" |
| 124 | +msgstr "" |
| 125 | + |
| 126 | +#. module: purchase_sign |
| 127 | +#: model:ir.model,name:purchase_sign.model_purchase_order |
| 128 | +msgid "Purchase Order" |
| 129 | +msgstr "" |
| 130 | + |
| 131 | +#. module: purchase_sign |
| 132 | +#: model:ir.model.fields,help:purchase_sign.field_purchase_order__require_signature |
| 133 | +msgid "" |
| 134 | +"Request a online signature and/or payment to the customer in order to " |
| 135 | +"confirm orders automatically." |
| 136 | +msgstr "" |
| 137 | + |
| 138 | +#. module: purchase_sign |
| 139 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sign.res_config_settings_view_form_purchase |
| 140 | +msgid "Request an online signature to confirm orders" |
| 141 | +msgstr "" |
| 142 | + |
| 143 | +#. module: purchase_sign |
| 144 | +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sign.field_purchase_order__signature |
| 145 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sign.purchase_order_portal_content |
| 146 | +msgid "Signature" |
| 147 | +msgstr "" |
| 148 | + |
| 149 | +#. module: purchase_sign |
| 150 | +#. odoo-python |
| 151 | +#: code:addons/purchase_sign/tests/test_purchase_sign.py:0 |
| 152 | +#, python-format |
| 153 | +msgid "Signature is missing" |
| 154 | +msgstr "" |
| 155 | + |
| 156 | +#. module: purchase_sign |
| 157 | +#. odoo-python |
| 158 | +#: code:addons/purchase_sign/controllers/main.py:0 |
| 159 | +#, python-format |
| 160 | +msgid "Signature is missing." |
| 161 | +msgstr "" |
| 162 | + |
| 163 | +#. module: purchase_sign |
| 164 | +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sign.field_purchase_order__signed_by |
| 165 | +msgid "Signed By" |
| 166 | +msgstr "" |
| 167 | + |
| 168 | +#. module: purchase_sign |
| 169 | +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sign.field_purchase_order__signed_on |
| 170 | +msgid "Signed On" |
| 171 | +msgstr "" |
| 172 | + |
| 173 | +#. module: purchase_sign |
| 174 | +#. odoo-python |
| 175 | +#: code:addons/purchase_sign/controllers/main.py:0 |
| 176 | +#: code:addons/purchase_sign/tests/test_purchase_sign.py:0 |
| 177 | +#, python-format |
| 178 | +msgid "The order is not in a state requiring vendor signature." |
| 179 | +msgstr "" |
| 180 | + |
| 181 | +#. module: purchase_sign |
| 182 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sign.portal_my_purchase_order |
| 183 | +msgid "Validate Order" |
| 184 | +msgstr "" |
| 185 | + |
| 186 | +#. module: purchase_sign |
| 187 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sign.purchase_order_view_form_inherit |
| 188 | +msgid "Vendor Signature" |
| 189 | +msgstr "" |
0 commit comments