minor changes

Author: Sorenon

code/__DEFINES/~monkestation/quirk_costs.dm

@@ -6,5 +6,6 @@
 #define QUIRK_COST_UNCOMMON -6
 
 #define QUIRK_COST_LISTENER -3
+#define QUIRK_HARDCORE_LISTENER 3
 
 #define QUIRK_COST_OUTSIDER -2

code/controllers/subsystem/processing/quirks.dm

@@ -35,8 +35,7 @@ PROCESSING_SUBSYSTEM_DEF(quirks)
 		list("Stormtrooper Aim", "Big Hands"),
 		//list("Bilingual", "Foreigner"), //monkestation edit, commented out
 		list("Listener", "Uncommon"), // monkestation addition
-		list("Species Outsider", "Uncommon"), // monkestation addition
-		list("Deaf", "Hard Of Hearing"), // monkestation addition
+		list("Outsider", "Uncommon"), // monkestation addition
 		//might be fun to change this in the future. you can be a body purist but be forced to use implants regardless for medical reasons
 		list("Body Purist", "Hosed"),
 		list("Body Purist", "Neuralinked"),

code/game/say.dm

@@ -180,7 +180,13 @@ GLOBAL_LIST_INIT(freqtospan, list(
 ///	Modifies the message by comparing the languages of the speaker with the languages of the hearer. Called on the hearer.
 /atom/movable/proc/translate_language(atom/movable/speaker, datum/language/language, raw_message, list/spans, list/message_mods = list())
 	if(!language)
+		// monkestation edit start
+		/* original
 		return "makes a strange sound."
+		*/
+		var/datum/language/dialect = GLOB.language_datum_instances[/datum/language/common]
+		return dialect.scramble(raw_message)
+		// monkestation edit end
 
 	if(!has_language(language))
 		var/datum/language/dialect = GLOB.language_datum_instances[language]

code/modules/language/language_holder.dm

@@ -64,24 +64,26 @@ Key procs
 
 	// monkestation edit start
 	var/mob/living/carbon/carbon_owner = owner
-	if(istype(carbon_owner))
+	if (istype(carbon_owner))
 		var/uncommon = carbon_owner.has_quirk(/datum/quirk/language_holder/uncommon)
 		var/outsider = carbon_owner.has_quirk(/datum/quirk/language_holder/outsider)
 		var/is_human = istype(carbon_owner.dna.species, /datum/species/human)
 		var/outsider_human = outsider && is_human
-		if(uncommon || outsider_human)
+		if (uncommon || outsider_human)
 			remove_language(/datum/language/common, TRUE, TRUE, LANGUAGE_ATOM)
 			add_blocked_language(/datum/language/common, LANGUAGE_QUIRK)
-		if(outsider)
-			for(var/language in understood_languages)
-				if(language != /datum/language/common)
+		if (outsider)
+			for (var/language in understood_languages)
+				if (language != /datum/language/common)
 					remove_language(language, TRUE, FALSE, LANGUAGE_ATOM)
-			for(var/language in spoken_languages)
-				if(language != /datum/language/common)
+			for (var/language in spoken_languages)
+				if (language != /datum/language/common)
 					remove_language(language, FALSE, TRUE, LANGUAGE_ATOM)
-		if(uncommon)
+		if (uncommon)
 			grant_language(/datum/language/uncommon, TRUE, TRUE, LANGUAGE_QUIRK)
-		if(carbon_owner.has_quirk(/datum/quirk/language_holder/listener))
+		if (outsider_human)
+			grant_language(pick(GLOB.roundstart_languages), TRUE, TRUE, LANGUAGE_QUIRK)
+		if (carbon_owner.has_quirk(/datum/quirk/language_holder/listener))
 			remove_language(/datum/language/common, FALSE, TRUE, LANGUAGE_ATOM)
 	// monkestation edit end
 

monkestation/code/datums/quirks/negative_quirks/language_quirks.dm

@@ -27,7 +27,7 @@
 
 /datum/quirk/language_holder/outsider
 	name = "Outsider"
-	desc = "You don't know your species' language."
+	desc = "You don't know your species' language. If you are human you know a random language instead of Galactic Common."
 	icon = FA_ICON_BAN
 	value = QUIRK_COST_OUTSIDER
 	gain_text = span_notice("You can't understand your species' language.")
@@ -38,6 +38,7 @@
 	desc = "You are unable to speak Galactic Common though you understand it just fine."
 	icon = FA_ICON_BELL_SLASH
 	value = QUIRK_COST_LISTENER
+	hardcore_value = QUIRK_HARDCORE_LISTENER
 	gain_text = span_notice("You don't know how to speak Galactic Common.")
 	lose_text = span_notice("You're able to speak Galactic Common.")
 	medical_record_text = "Patient does not speak Galactic Common and may require an interpreter."