fix: remove unnecessary method call cp-12.18.0 (#32392)

## **Description**

Issue: This method call was added to prepare for this
[PR](#31223) but
hasn't been merged yet and the underlying API has issues so we don't
need it at all until its merged and the endpoint is fixed.

Solution: Remove `getNetworksWithTransactionActivityByAccounts` for now
until the PR is merged. This has no affect on the
component/functionality

[![Open in GitHub
Codespaces](https://github.com/codespaces/badge.svg)](https://codespaces.new/MetaMask/metamask-extension/pull/32392?quickstart=1)

## **Related issues**

Related to:
[4469](MetaMask/MetaMask-planning#4469)

## **Manual testing steps**

1. No QA needed
2.
3.

## **Screenshots/Recordings**

NA

### **Before**

NA

### **After**

NA

## **Pre-merge author checklist**

- [x] I've followed [MetaMask Contributor
Docs](https://github.com/MetaMask/contributor-docs) and [MetaMask
Extension Coding
Standards](https://github.com/MetaMask/metamask-extension/blob/main/.github/guidelines/CODING_GUIDELINES.md).
- [x] I've completed the PR template to the best of my ability
- [x] I’ve included tests if applicable
- [x] I’ve documented my code using [JSDoc](https://jsdoc.app/) format
if applicable
- [x] I’ve applied the right labels on the PR (see [labeling
guidelines](https://github.com/MetaMask/metamask-extension/blob/main/.github/guidelines/LABELING_GUIDELINES.md)).
Not required for external contributors.

## **Pre-merge reviewer checklist**

- [x] I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the
app, test code being changed).
- [x] I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described
in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such
as recordings and or screenshots.

Author: vinnyhoward

ui/components/multichain/account-list-menu/account-list-menu.tsx

@@ -76,11 +76,7 @@ import {
   getHDEntropyIndex,
   getAllChainsToPoll,
 } from '../../../selectors';
-import {
-  detectNfts,
-  setSelectedAccount,
-  getNetworksWithTransactionActivityByAccounts,
-} from '../../../store/actions';
+import { detectNfts, setSelectedAccount } from '../../../store/actions';
 import {
   MetaMetricsEventAccountType,
   MetaMetricsEventCategory,
@@ -516,20 +512,6 @@ export const AccountListMenu = ({
   };
   ///: END:ONLY_INCLUDE_IF(multichain)
 
-  const fetchAccountsWithActivity = useCallback(async () => {
-    try {
-      await dispatch(getNetworksWithTransactionActivityByAccounts());
-    } catch (error) {
-      console.error('Failed to fetch accounts with activity:', error);
-    }
-  }, [dispatch]);
-
-  useEffect(() => {
-    if (filteredAccounts.length > 0) {
-      fetchAccountsWithActivity();
-    }
-  }, [fetchAccountsWithActivity, filteredAccounts]);
-
   return (
     <Modal isOpen onClose={onClose}>
       <ModalOverlay />