chore(deps): update pnpm to v10.9.0 (#731)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| [pnpm](https://pnpm.io)
([source](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/tree/HEAD/pnpm)) |
[`10.8.0` ->
`10.9.0`](https://renovatebot.com/diffs/npm/pnpm/10.8.0/10.9.0) |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/pnpm/10.9.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/npm/pnpm/10.9.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/npm/pnpm/10.8.0/10.9.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/pnpm/10.8.0/10.9.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>pnpm/pnpm (pnpm)</summary>

###
[`v10.9.0`](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/blob/HEAD/pnpm/CHANGELOG.md#1090)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/compare/v10.8.1...v10.9.0)

##### Minor Changes

- **Added support for installing JSR packages.** You can now install JSR
packages using the following syntax:

        pnpm add jsr:<pkg_name>

    or with a version range:

        pnpm add jsr:<pkg_name>@&#8203;<range>

    For example, running:

        pnpm add jsr:@&#8203;foo/bar

    will add the following entry to your `package.json`:

    ```json
    {
      "dependencies": {
        "@&#8203;foo/bar": "jsr:^0.1.2"
      }
    }
    ```

When publishing, this entry will be transformed into a format compatible
with npm, older versions of Yarn, and previous pnpm versions:

    ```json
    {
      "dependencies": {
        "@&#8203;foo/bar": "npm:@&#8203;jsr/foo__bar@^0.1.2"
      }
    }
    ```

Related issue:
[#&#8203;8941](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/issues/8941).

Note: The `@jsr` scope defaults to <https://npm.jsr.io/> if the
`@jsr:registry` setting is not defined.

- Added a new setting, `dangerouslyAllowAllBuilds`, for automatically
running any scripts of dependencies without the need to approve any
builds. It was already possible to allow all builds by adding this to
`pnpm-workspace.yaml`:

    ```yaml
    neverBuiltDependencies: []
    ```

`dangerouslyAllowAllBuilds` has the same effect but also allows to be
set globally via:

        pnpm config set dangerouslyAllowAllBuilds true

    It can also be set when running a command:

        pnpm install --dangerously-allow-all-builds

##### Patch Changes

- Fix a false negative in `verifyDepsBeforeRun` when `nodeLinker` is
`hoisted` and there is a workspace package without dependencies and
`node_modules` directory
[#&#8203;9424](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/issues/9424).
- Explicitly drop `verifyDepsBeforeRun` support for `nodeLinker: pnp`.
Combining `verifyDepsBeforeRun` and `nodeLinker: pnp` will now print a
warning.

###
[`v10.8.1`](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/blob/HEAD/pnpm/CHANGELOG.md#1081)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/compare/v10.8.0...v10.8.1)

##### Patch Changes

- Removed bright white highlighting, which didn't look good on some
light themes
[#&#8203;9389](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/pull/9389).
- If there is no pnpm related configuration in `package.json`,
`onlyBuiltDependencies` will be written to `pnpm-workspace.yaml` file
[#&#8203;9404](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/pull/9404).

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/JoshuaKGoldberg/are-docs-informative).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4yNTcuMyIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjI1Ny4zIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJkZXBlbmRlbmNpZXMiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -70,7 +70,7 @@
 		"typescript-eslint": "8.30.1",
 		"vitest": "3.1.1"
 	},
-	"packageManager": "pnpm@10.8.0",
+	"packageManager": "pnpm@10.9.0",
 	"engines": {
 		"node": ">=18"
 	},