Fix path for artifacts (#13057)

Author: koppor

.github/workflows/deployment.yml

@@ -251,14 +251,14 @@ jobs:
         with:
           # tbn = to-be-notarized
           name: JabRef-macOS-tbn-${{ matrix.os }}
-          path: build/distribution
+          path: jabgui/build/distribution
           compression-level: 0 # no compression
       - name: Upload to GitHub workflow artifacts store
         if: (steps.checksecrets.outputs.secretspresent != 'YES')
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: JabRef-${{ matrix.os }}
-          path: build/distribution
+          path: jabgui/build/distribution
           compression-level: 0 # no compression
   announce:
     name: Comment on pull request