|
283 | 283 | "Attendee does not belong to this check-in list": "Teilnehmer gehört nicht zu dieser Eincheckliste",
|
284 | 284 | "Attendee :attendee_name\\'s ticket is cancelled": "Das Ticket von Teilnehmer :attendee_name wurde storniert",
|
285 | 285 | "Check-in list is not active yet": "Die Check-in-Liste ist noch nicht aktiv",
|
286 |
| - "The number of attendees does not match the number of tickets in the order": "Die Anzahl der Teilnehmer stimmt nicht mit der Anzahl der Tickets in der Bestellung überein.", |
| 286 | + "The number of attendees does not match the number of tickets in the order": "Die Anzahl der Teilnehmer stimmt nicht mit der Anzahl der Tickets überein", |
287 | 287 | "Product is required": "Produkt ist erforderlich.",
|
288 | 288 | "Product price is required": "Produktpreis ist erforderlich.",
|
289 | 289 | "Please select at least one product.": "Bitte wählen Sie mindestens ein Produkt aus.",
|
|
420 | 420 | "Total Amount": "Gesamtbetrag",
|
421 | 421 | "For any queries, please contact us at": "Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter",
|
422 | 422 | "Tax Information": "Steuerinformationen",
|
423 |
| - "The number of attendees does not match the number of tickets in the order": "Die Anzahl der Teilnehmer stimmt nicht mit der Anzahl der Tickets überein" |
| 423 | + "Sales Ascending": "Verkäufe aufsteigend", |
| 424 | + "Sales Descending": "Verkäufe absteigend", |
| 425 | + "Revenue Ascending": "Umsatz aufsteigend", |
| 426 | + "Revenue Descending": "Umsatz absteigend", |
| 427 | + "Social": "Soziales", |
| 428 | + "Food & Drink": "Essen & Trinken", |
| 429 | + "Charity": "Wohltätigkeit", |
| 430 | + "Music": "Musik", |
| 431 | + "Art": "Kunst", |
| 432 | + "Comedy": "Comedy", |
| 433 | + "Theater": "Theater", |
| 434 | + "Business": "Geschäftlich", |
| 435 | + "Tech": "Technologie", |
| 436 | + "Education": "Bildung", |
| 437 | + "Workshop": "Workshop", |
| 438 | + "Sports": "Sport", |
| 439 | + "Festival": "Festival", |
| 440 | + "Nightlife": "Nachtleben", |
| 441 | + "Other": "Sonstiges", |
| 442 | + "Name": "Name", |
| 443 | + "Code": "Code", |
| 444 | + "Total Sales": "Gesamtverkäufe", |
| 445 | + "Total Sales Gross": "Bruttogesamtverkäufe", |
| 446 | + "Updated At": "Aktualisiert am", |
| 447 | + "Question": "Frage", |
| 448 | + "Answer": "Antwort", |
| 449 | + "Order ID": "Bestell-ID", |
| 450 | + "Order Email": "Bestell-E-Mail", |
| 451 | + "Attendee Name": "Teilnehmername", |
| 452 | + "Attendee Email": "Teilnehmer-E-Mail", |
| 453 | + "Product": "Produkt", |
| 454 | + "Order URL": "Bestell-URL", |
| 455 | + "Attendee Answers": "Teilnehmerantworten", |
| 456 | + "Order Name": "Bestellname", |
| 457 | + "Order Answers": "Bestellantworten", |
| 458 | + "Product Answers": "Produktantworten", |
| 459 | + "Payment Provider": "Zahlungsanbieter", |
| 460 | + "Invalid invite token": "Ungültiger Einladungscode", |
| 461 | + "Affiliate not found": "Partner nicht gefunden", |
| 462 | + "Organizer with ID :organizerId is not live and user is not authenticated": "Veranstalter mit ID :organizerId ist nicht aktiv und Benutzer ist nicht authentifiziert", |
| 463 | + "Message sent successfully": "Nachricht erfolgreich gesendet", |
| 464 | + "Your email has been successfully verified!": "Ihre E-Mail wurde erfolgreich verifiziert!", |
| 465 | + "The image must be at least 600 pixels wide and 50 pixels tall, and no more than 4000 pixels wide and 4000 pixels tall.": "Das Bild muss mindestens 600 Pixel breit und 50 Pixel hoch sein und darf maximal 4000 Pixel breit und 4000 Pixel hoch sein.", |
| 466 | + "The image must be at least :minWidth x :minHeight pixels.": "Das Bild muss mindestens :minWidth x :minHeight Pixel groß sein.", |
| 467 | + "The entity ID is required when type is provided.": "Die Entitäts-ID ist erforderlich, wenn der Typ angegeben wird.", |
| 468 | + "The type is required when entity ID is provided.": "Der Typ ist erforderlich, wenn die Entitäts-ID angegeben wird.", |
| 469 | + "Your confirmation code for :app_name is :code": "Ihr Bestätigungscode für :app_name lautet :code", |
| 470 | + "New message from :name": "Neue Nachricht von :name", |
| 471 | + "An affiliate with this code already exists for this event": "Ein Partner mit diesem Code existiert bereits für diese Veranstaltung", |
| 472 | + "New password must be different from the old password.": "Das neue Passwort muss sich vom alten Passwort unterscheiden.", |
| 473 | + "Due to issues with spam, you must contact us to enable your account for sending messages. ' .\n 'Please contact us at :email": "Aufgrund von Spam-Problemen müssen Sie uns kontaktieren, um Ihr Konto für das Senden von Nachrichten zu aktivieren. Bitte kontaktieren Sie uns unter :email", |
| 474 | + "Sorry, is expired or not in a valid state.": "Entschuldigung, ist abgelaufen oder nicht in einem gültigen Zustand.", |
| 475 | + "Organizer not found": "Veranstalter nicht gefunden", |
| 476 | + "You must verify your account before you can update an organizer\\'s status.\n You can resend the confirmation by visiting your profile page.": "Sie müssen Ihr Konto verifizieren, bevor Sie den Status eines Veranstalters aktualisieren können. Sie können die Bestätigung über Ihre Profilseite erneut senden.", |
| 477 | + "Your email address has already been verified.": "Ihre E-Mail-Adresse wurde bereits verifiziert.", |
| 478 | + "The verification code is invalid or has expired.": "Der Bestätigungscode ist ungültig oder abgelaufen.", |
| 479 | + "Job not found": "Auftrag nicht gefunden", |
| 480 | + "Export file not found": "Exportdatei nicht gefunden", |
| 481 | + "Job completed successfully": "Auftrag erfolgreich abgeschlossen", |
| 482 | + "Job is still in progress": "Auftrag wird noch bearbeitet", |
| 483 | + "Email Subject": "E-Mail-Betreff", |
| 484 | + "© :year :app_name. All rights reserved.": "© :year :app_name. Alle Rechte vorbehalten.", |
| 485 | + "Need help?": "Benötigen Sie Hilfe?", |
| 486 | + "Contact Support": "Support kontaktieren", |
| 487 | + "Additional Information": "Zusätzliche Informationen", |
| 488 | + "If you have any questions or need assistance, please contact": "Bei Fragen oder wenn Sie Hilfe benötigen, kontaktieren Sie bitte", |
| 489 | + "Hello :name": "Hallo :name", |
| 490 | + "You have received a new message from": "Sie haben eine neue Nachricht erhalten von", |
| 491 | + "Reply to :name": "Antworten an :name", |
| 492 | + "This message was sent via your organizer contact form.": "Diese Nachricht wurde über Ihr Veranstalter-Kontaktformular gesendet.", |
| 493 | + "Your email confirmation code is:": "Ihr E-Mail-Bestätigungscode lautet:" |
424 | 494 | }
|
0 commit comments