Skip to content

Commit c840bc8

Browse files
HatemLamiaHatemLamia
committed
feat: Complete the French (Français) translation of Puter #975 
1 parent 974feea commit c840bc8

File tree

1 file changed

+48
-52
lines changed
  • src/gui/src/i18n/translations

1 file changed

+48
-52
lines changed

‎src/gui/src/i18n/translations/fr.js

+48-52
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -68,7 +68,7 @@ const fr = {
6868
confirm_delete_user: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ? Tous vos fichiers et données seront définitivement supprimés. Cette action est irréversible.",
6969
confirm_delete_user_title: "Supprimer le compte ?",
7070
confirm_session_revoke: "Êtes-vous sûr de vouloir révoquer cette session ?",
71-
confirm_your_email_address: "Confirm Your Email Address",
71+
confirm_your_email_address: "Confirmez votre adresse e-mail",
7272
contact_us: "Nous contacter",
7373
contact_us_verification_required: "Vous devez disposer d'une adresse e-mail vérifiée pour pouvoir utiliser ceci.",
7474
contain: 'Contenir',
@@ -250,7 +250,7 @@ const fr = {
250250
save_session: 'Sauvegarder la session',
251251
save_session_c2a: 'Créez un compte pour enregistrer votre session actuelle et éviter de perdre votre travail.',
252252
scan_qr_c2a: 'Scannez le code ci-dessous\npour vous connecter à cette session depuis d\'autres appareils',
253-
scan_qr_2fa: 'Scan the QR code with your authenticator app',
253+
scan_qr_2fa: 'Scannez le code QR avec votre application d\'authentification',
254254
scan_qr_generic: 'Scannez ce code QR à l\'aide de votre téléphone ou d\'un autre appareil',
255255
search: 'Rechercher',
256256
seconds: 'secondes',
@@ -362,56 +362,52 @@ const fr = {
362362
"Owner": 'Propriétaire',
363363
"You can't share with yourself.": 'Vous ne pouvez pas partager avec vous-même',
364364
"This user already has access to this item": 'Cet utilisateur à déja accès à cet élément',
365-
366-
// ----------------------------------------
367-
// Missing translations:
368-
// ----------------------------------------
369-
"billing.change_payment_method": undefined, // In English: "Change"
370-
"billing.cancel": undefined, // In English: "Cancel"
371-
"billing.download_invoice": undefined, // In English: "Download"
372-
"billing.payment_method": undefined, // In English: "Payment Method"
373-
"billing.payment_method_updated": undefined, // In English: "Payment method updated!"
374-
"billing.confirm_payment_method": undefined, // In English: "Confirm Payment Method"
375-
"billing.payment_history": undefined, // In English: "Payment History"
376-
"billing.refunded": undefined, // In English: "Refunded"
377-
"billing.paid": undefined, // In English: "Paid"
378-
"billing.ok": undefined, // In English: "OK"
379-
"billing.resume_subscription": undefined, // In English: "Resume Subscription"
380-
"billing.subscription_cancelled": undefined, // In English: "Your subscription has been canceled."
381-
"billing.subscription_cancelled_description": undefined, // In English: "You will still have access to your subscription until the end of this billing period."
382-
"billing.offering.free": undefined, // In English: "Free"
383-
"billing.offering.pro": undefined, // In English: "Professional"
384-
"billing.offering.business": undefined, // In English: "Business"
385-
"billing.cloud_storage": undefined, // In English: "Cloud Storage"
386-
"billing.ai_access": undefined, // In English: "AI Access"
387-
"billing.bandwidth": undefined, // In English: "Bandwidth"
388-
"billing.apps_and_games": undefined, // In English: "Apps & Games"
389-
"billing.upgrade_to_pro": undefined, // In English: "Upgrade to %strong%"
390-
"billing.switch_to": undefined, // In English: "Switch to %strong%"
391-
"billing.payment_setup": undefined, // In English: "Payment Setup"
392-
"billing.back": undefined, // In English: "Back"
393-
"billing.you_are_now_subscribed_to": undefined, // In English: "You are now subscribed to %strong% tier."
394-
"billing.you_are_now_subscribed_to_without_tier": undefined, // In English: "You are now subscribed"
395-
"billing.subscription_cancellation_confirmation": undefined, // In English: "Are you sure you want to cancel your subscription?"
396-
"billing.subscription_setup": undefined, // In English: "Subscription Setup"
397-
"billing.cancel_it": undefined, // In English: "Cancel It"
398-
"billing.keep_it": undefined, // In English: "Keep It"
399-
"billing.subscription_resumed": undefined, // In English: "Your %strong% subscription has been resumed!"
400-
"billing.upgrade_now": undefined, // In English: "Upgrade Now"
401-
"billing.upgrade": undefined, // In English: "Upgrade"
402-
"billing.currently_on_free_plan": undefined, // In English: "You are currently on the free plan."
403-
"billing.download_receipt": undefined, // In English: "Download Receipt"
404-
"billing.subscription_check_error": undefined, // In English: "A problem occurred while checking your subscription status."
405-
"billing.email_confirmation_needed": undefined, // In English: "Your email has not been confirmed. We'll send you a code to confirm it now."
406-
"billing.sub_cancelled_but_valid_until": undefined, // In English: "You have cancelled your subscription and it will automatically switch to the free tier at the end of the billing period. You will not be charged again unless you re-subscribe."
407-
"billing.current_plan_until_end_of_period": undefined, // In English: "Your current plan until the end of this billing period."
408-
"billing.current_plan": undefined, // In English: "Current plan"
409-
"billing.cancelled_subscription_tier": undefined, // In English: "Cancelled Subscription (%%)"
410-
"billing.manage": undefined, // In English: "Manage"
411-
"billing.limited": undefined, // In English: "Limited"
412-
"billing.expanded": undefined, // In English: "Expanded"
413-
"billing.accelerated": undefined, // In English: "Accelerated"
414-
"billing.enjoy_msg": undefined, // In English: "Enjoy %% of Cloud Storage plus other benefits."
365+
"billing.change_payment_method": "Modifier",
366+
"billing.cancel": "Annuler",
367+
"billing.download_invoice": "Télécharger",
368+
"billing.payment_method": "Mode de paiement",
369+
"billing.payment_method_updated": "Mode de paiement mis à jour !",
370+
"billing.confirm_payment_method": "Confirmer le mode de paiement",
371+
"billing.payment_history": "Historique des paiements",
372+
"billing.refunded": "Remboursé",
373+
"billing.paid": "Payé",
374+
"billing.ok": "OK",
375+
"billing.resume_subscription": "Reprendre l'abonnement",
376+
"billing.subscription_cancelled": "Votre abonnement a été annulé.",
377+
"billing.subscription_cancelled_description": "Vous aurez toujours accès à votre abonnement jusqu'à la fin de cette période de facturation.",
378+
"billing.offering.free": "Gratuit",
379+
"billing.offering.pro": "Professionnel",
380+
"billing.offering.business": "Entreprise",
381+
"billing.cloud_storage": "Stockage Cloud",
382+
"billing.ai_access": "Accès IA",
383+
"billing.bandwidth": "Bande passante",
384+
"billing.apps_and_games": "Applications & Jeux",
385+
"billing.upgrade_to_pro": "Mettre à niveau vers %strong%",
386+
"billing.switch_to": "Passer à %strong%",
387+
"billing.payment_setup": "Configuration du paiement",
388+
"billing.back": "Retour",
389+
"billing.you_are_now_subscribed_to": "Vous êtes maintenant abonné au niveau %strong%.",
390+
"billing.you_are_now_subscribed_to_without_tier": "Vous êtes maintenant abonné",
391+
"billing.subscription_cancellation_confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir annuler votre abonnement ?",
392+
"billing.subscription_setup": "Configuration de l'abonnement",
393+
"billing.cancel_it": "L'annuler",
394+
"billing.keep_it": "Le garder",
395+
"billing.subscription_resumed": "Votre abonnement %strong% a été repris !",
396+
"billing.upgrade_now": "Mettre à niveau maintenant",
397+
"billing.upgrade": "Mettre à niveau",
398+
"billing.currently_on_free_plan": "Vous êtes actuellement sur le plan gratuit.",
399+
"billing.download_receipt": "Télécharger le reçu",
400+
"billing.subscription_check_error": "Un problème est survenu lors de la vérification de l'état de votre abonnement.",
401+
"billing.email_confirmation_needed": "Votre e-mail n'a pas été confirmé. Nous allons vous envoyer un code pour le confirmer maintenant.",
402+
"billing.sub_cancelled_but_valid_until": "Vous avez annulé votre abonnement, et il passera automatiquement au niveau gratuit à la fin de la période de facturation. Vous ne serez pas facturé à nouveau, sauf si vous vous réabonnez.",
403+
"billing.current_plan_until_end_of_period": "Votre plan actuel jusqu'à la fin de cette période de facturation.",
404+
"billing.current_plan": "Plan actuel",
405+
"billing.cancelled_subscription_tier": "Abonnement annulé (%%)",
406+
"billing.manage": "Gérer",
407+
"billing.limited": "Limité",
408+
"billing.expanded": "Étendu",
409+
"billing.accelerated": "Accéléré",
410+
"billing.enjoy_msg": "Profitez de %% de stockage Cloud ainsi que d'autres avantages.",
415411

416412
}
417413
};

0 commit comments

Comments
 (0)