Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Heroic Games Launcher/Globals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/

Author: weblate

public/locales/ar/gamepage.json

@@ -129,7 +129,13 @@
         "path-not-writtable": "تحذير: قد لا يكون المسار قابلًا للتحرير.",
         "space-after-install": "بعد التثبيت",
         "wineprefix": "سابقة واين",
-        "wineversion": "إصدار واين"
+        "wineversion": "إصدار واين",
+        "anticheat-warning": {
+            "cancel": "لا",
+            "message": "إما دعم مكافحة الغش تعطَّل أو رُفِض، فلن تعمل اللعبة إن ثبَّتتها، فهل تريد تثبيتها؟",
+            "install": "حسنًا، وأعي أن لا جدوى في ذلك",
+            "title": "مكافحة الغش تعطَّلت أو رُفِضت"
+        }
     },
     "label": {
         "game": {

public/locales/be/gamepage.json

@@ -128,7 +128,13 @@
         "path-not-writtable": "Увага: шлях можа быць недаступным для запісу.",
         "space-after-install": "Пасля ўстаноўкі",
         "wineprefix": "WinePrefix",
-        "wineversion": "Вінная версія"
+        "wineversion": "Вінная версія",
+        "anticheat-warning": {
+            "cancel": "Не",
+            "message": "Падтрымка антычыта перарваная ці немагчымая. Гульня не будзе працаваць. Вы ўсё роўна хочаце яго ўсталяваць?",
+            "install": "Так (я разумею, што гэта не спрацуе)",
+            "title": "Антычыць перапынены/адхілены"
+        }
     },
     "label": {
         "game": {

public/locales/bg/gamepage.json

@@ -128,7 +128,13 @@
         "path-not-writtable": "Внимание: пътят може да не позволява запис.",
         "space-after-install": "След инсталиране",
         "wineprefix": "Префикс на Wine",
-        "wineversion": "Версия на Wine"
+        "wineversion": "Версия на Wine",
+        "anticheat-warning": {
+            "cancel": "Не",
+            "message": "Поддръжката за противодействие на измами не работи. Играта също няма да работи. Искате ли да я инсталирате въпреки това?",
+            "install": "Да (разбирам, че няма да работи)",
+            "title": "Противодействието на измами не работи"
+        }
     },
     "label": {
         "game": {

public/locales/ca/gamepage.json

@@ -128,7 +128,13 @@
         "path-not-writtable": "Avís: potser no es pot escriure a la ruta indicada.",
         "space-after-install": "Després de la instal·lació",
         "wineprefix": "WinePrefix",
-        "wineversion": "Versió del Wine"
+        "wineversion": "Versió del Wine",
+        "anticheat-warning": {
+            "cancel": "No",
+            "message": "La compatibilitat amb el sistema antitrampes s'ha trencat o rebutjat. El joc no funcionarà. Segur que el voleu instal·lar de totes maneres?",
+            "install": "Sí (entenc que no funcionarà)",
+            "title": "Antitrampes trencat/rebutjat"
+        }
     },
     "label": {
         "game": {

public/locales/cs/gamepage.json

@@ -128,7 +128,13 @@
         "path-not-writtable": "Varování: na cestu možná nelze zapisovat.",
         "space-after-install": "Po instalaci",
         "wineprefix": "WinePrefix",
-        "wineversion": "Verze Wine"
+        "wineversion": "Verze Wine",
+        "anticheat-warning": {
+            "cancel": "Ne",
+            "message": "Podpora anticheatu je rozbitá nebo zakázaná. Hra nebude fungovat. Chcete jej přesto nainstalovat?",
+            "install": "Ano (chápu, že to nebude fungovat)",
+            "title": "Rozbitý/zakázaný anticheat"
+        }
     },
     "label": {
         "game": {

public/locales/es/gamepage.json

@@ -128,7 +128,13 @@
         "path-not-writtable": "Advertencia: La ruta puede estar protegida contra escritura.",
         "space-after-install": "Después de la instalación",
         "wineprefix": "Prefijo de Wine",
-        "wineversion": "Version de Wine"
+        "wineversion": "Version de Wine",
+        "anticheat-warning": {
+            "cancel": "No",
+            "message": "El antitrampas está roto o desactivado. El juego no funcionará. ¿Quieres instalarlo de todos modos?",
+            "install": "Sí (entiendo que no funcionará)",
+            "title": "Antitrampa desactivado/denegado"
+        }
     },
     "label": {
         "game": {

public/locales/it/gamepage.json

@@ -90,7 +90,7 @@
         "platform": "Seleziona la versione della piattaforma da installare",
         "requirements": "Requisiti Di Sistema",
         "totalPlayed": "Tempo giocato",
-        "dlcs": "DLCs"
+        "dlcs": "DLC"
     },
     "gamecard": {
         "moving": "Spostamento in corso",
@@ -117,8 +117,8 @@
         "apple-gaming-wiki": "Valutazione di AppleGamingWiki",
         "clickToOpen": "Clicca per aprire",
         "game-scores": "Punteggi di gioco",
-        "installedInfo": "Informazioni installate",
-        "protondb-compatibility-info": "Livello di compatibilità protonica",
+        "installedInfo": "Informazioni di installazione",
+        "protondb-compatibility-info": "Livello di compatibilità Proton",
         "steamdeck-compatibility-info": "Compatibilità SteamDeck"
     },
     "install": {
@@ -128,7 +128,13 @@
         "path-not-writtable": "Attenzione: il percorso potrebbe non essere scrivibile.",
         "space-after-install": "Dopo l'installazione",
         "wineprefix": "Prefisso Wine",
-        "wineversion": "Versione di Wine"
+        "wineversion": "Versione di Wine",
+        "anticheat-warning": {
+            "cancel": "No",
+            "message": "Il supporto dell'anticheat è non funzionante o negato. Il gioco non funzionerà. Vuoi installarlo comunque?",
+            "install": "Si (Capisco che non funzionerà)",
+            "title": "Anticheat Rotto/Negato"
+        }
     },
     "label": {
         "game": {
@@ -142,7 +148,7 @@
         "saves": {
             "syncing": "Sincronizzando i salvataggi"
         },
-        "launching": "Lancio",
+        "launching": "Avviando",
         "ubisoft": "Installazione di Ubisoft Connect"
     },
     "launch": {
@@ -153,7 +159,7 @@
         "gog": "Non hai effettuato l'accesso con nessun account GOG in Heroic. Non usare la pagina dello store per accede ma clicca sul seguente pulsante:",
         "login": "Accedi",
         "title": "NON hai effettuato l'accesso",
-        "amazon": "Non hai effettuato l'accesso con nessun account Epic in Heroic. Non usare la pagina dello store per accede ma clicca sul seguente pulsante:"
+        "amazon": "Non hai effettuato l'accesso con un account Amazon in Heroic. Non usare la pagina dello store per accede ma clicca sul seguente pulsante:"
     },
     "report_problem": "Segnala un problema nell'esecuzione di questo gioco",
     "sdl": {
@@ -203,7 +209,7 @@
         "playing": "Giocando",
         "moving-files": "Spostamento del file '{{file}}': {{percent}} ",
         "syncingSaves": "Sincronizzando i salvataggi",
-        "launching": "Lancio",
+        "launching": "Avviando",
         "ubisoft": "Installazione di Ubisoft",
         "downloading": "Scaricamento",
         "extracting": "Estrazione",

public/locales/it/login.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "button": {
         "login": "Accedi",
-        "open": "Link aperto",
-        "copy": "copia",
+        "open": "Apri Link",
+        "copy": "Copia",
         "copied": "Copiato!",
         "error": "Errore, prova un codice diverso",
         "loading": "Caricamento"

public/locales/ru/gamepage.json

@@ -128,7 +128,13 @@
         "path-not-writtable": "Предупреждение: путь может быть недоступен для записи.",
         "space-after-install": "После установки",
         "wineprefix": "Префикс Wine",
-        "wineversion": "Версия Wine"
+        "wineversion": "Версия Wine",
+        "anticheat-warning": {
+            "cancel": "Нет",
+            "message": "Поддержка античита прервана или невозможна. Игра не будет работать. Вы всё равно хотите его установить?",
+            "install": "Да (я понимаю, что это не сработает)",
+            "title": "Античит прерван/отклонён"
+        }
     },
     "label": {
         "game": {
@@ -207,7 +213,7 @@
         "ubisoft": "Установка Ubisoft",
         "downloading": "Загрузка",
         "extracting": "Извлечение",
-        "gog-goodie": "Эта игра не устанавливается. Проверьте загружаемый контент на https://gog.com/account.",
+        "gog-goodie": "Кажется, эту игру нельзя установить. Проверьте загружаемый контент на https://gog.com/account",
         "goodie": "Не устанавливается"
     },
     "submenu": {

public/locales/sv/gamepage.json

@@ -128,7 +128,13 @@
         "path-not-writtable": "Varning: sökvägen kan vara skrivskyddad.",
         "space-after-install": "Efter installation",
         "wineprefix": "Wine-prefix",
-        "wineversion": "Wine-version"
+        "wineversion": "Wine-version",
+        "anticheat-warning": {
+            "cancel": "Nej",
+            "message": "Antifusk stödet är trasigt eller nekat. Spelet kommer inte att fungera. Vill du installera det ändå?",
+            "install": "Ja (jag förstår att det inte kommer att fungera)",
+            "title": "Antifusk trasigt/nekat"
+        }
     },
     "label": {
         "game": {

public/locales/uk/gamepage.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "button": {
         "add_to_favourites": "Додати До Обраного",
         "cancel": "Призупинити/Скасувати",
-        "continue": "Продовжити Завантаження",
+        "continue": "Продовжити завантаження",
         "finish": "Завершити",
         "force_update": "Примусове Оновлення, Якщо Доступне",
         "force-innstall": "Примусове Встановлення",
@@ -128,7 +128,13 @@
         "path-not-writtable": "Увага: шлях може бути недоступним для запису.",
         "space-after-install": "Після Встановлення",
         "wineprefix": "Префікс Wine",
-        "wineversion": "Версія Wine"
+        "wineversion": "Версія Wine",
+        "anticheat-warning": {
+            "cancel": "Ні",
+            "message": "Античит підтримка не працює або в ній відмовлено. Гра не працюватиме. Ви все одно хочете її встановити?",
+            "install": "Так (я розумію, що це не спрацює)",
+            "title": "Античит зламано/відмовлено"
+        }
     },
     "label": {
         "game": {

public/locales/zh_Hans/gamepage.json

@@ -128,7 +128,13 @@
         "path-not-writtable": "警告：路径可能不可写。",
         "space-after-install": "安装后",
         "wineprefix": "WinePrefix",
-        "wineversion": "Wine 版本"
+        "wineversion": "Wine 版本",
+        "anticheat-warning": {
+            "cancel": "否",
+            "message": "反作弊支持损坏或被拒。游戏不会正常运行。你仍要安装它吗？",
+            "install": "是（我理解它不会正常工作）",
+            "title": "反作弊损坏/被拒"
+        }
     },
     "label": {
         "game": {