Feature/Add Cheerio Web Scraper node (#4337)

* feat: add Free Web Scraper tool

* fix: remove unused variable 'finalCount'

* feat(tools): Add configurable timeout to handle edge scenarios

* add sitemap mode and rename Cheerio Web Scraper node

* refactor: simplify tool description for broader LLM compatibility

Author: toi500