Investigate workflow job failing on main: test / test (job 3)

[github-actions]

🚨 Failure Summary 🚨:

• 📋 Job Name: test / test (job 3)
• 🔧 Failure in Workflow: Process new code merged to main
• 🔗 Triggered by PR: PR Link
• 👤 PR Author: @luacmartins
• 🤝 Merged by: @mountiny
• 🐛 Error Message:
  failure: System.IO.IOException: No space left on device : '/home/runner/runners/2.323.0/_diag/Worker_20250425-195727-utc.log'
  at System.IO.RandomAccess.WriteAtOffset(SafeFileHandle handle, ReadOnlySpan1 buffer, Int64 fileOffset) at System.IO.StreamWriter.Flush(Boolean flushStream, Boolean flushEncoder) at System.Diagnostics.TextWriterTraceListener.Flush() at GitHub.Runner.Common.HostTraceListener.WriteHeader(String source, TraceEventType eventType, Int32 id) at GitHub.Runner.Common.HostTraceListener.TraceEvent(TraceEventCache eventCache, String source, TraceEventType eventType, Int32 id, String message) at System.Diagnostics.TraceSource.TraceEvent(TraceEventType eventType, Int32 id, String message) at GitHub.Runner.Worker.Worker.RunAsync(String pipeIn, String pipeOut) at GitHub.Runner.Worker.Program.MainAsync(IHostContext context, String[] args) System.IO.IOException: No space left on device : '/home/runner/runners/2.323.0/_diag/Worker_20250425-195727-utc.log' at System.IO.RandomAccess.WriteAtOffset(SafeFileHandle handle, ReadOnlySpan1 buffer, Int64 fileOffset)
  at System.IO.StreamWriter.Flush(Boolean flushStream, Boolean flushEncoder)
  at System.Diagnostics.TextWriterTraceListener.Flush()
  at GitHub.Runner.Common.HostTraceListener.WriteHeader(String source, TraceEventType eventType, Int32 id)
  at GitHub.Runner.Common.HostTraceListener.TraceEvent(TraceEventCache eventCache, String source, TraceEventType eventType, Int32 id, String message)
  at System.Diagnostics.TraceSource.TraceEvent(TraceEventType eventType, Int32 id, String message)
  at GitHub.Runner.Common.Tracing.Error(Exception exception)
  at GitHub.Runner.Worker.Program.MainAsync(IHostContext context, String[] args)
  Unhandled exception. System.IO.IOException: No space left on device : '/home/runner/runners/2.323.0/_diag/Worker_20250425-195727-utc.log'
  at System.IO.RandomAccess.WriteAtOffset(SafeFileHandle handle, ReadOnlySpan`1 buffer, Int64 fileOffset)
  at System.IO.StreamWriter.Flush(Boolean flushStream, Boolean flushEncoder)
  at System.Diagnostics.TextWriterTraceListener.Flush()
  at System.Diagnostics.TraceSource.Flush()
  at GitHub.Runner.Common.Tracing.Dispose(Boolean disposing)
  at GitHub.Runner.Common.Tracing.Dispose()
  at GitHub.Runner.Common.TraceManager.Dispose(Boolean disposing)
  at GitHub.Runner.Common.TraceManager.Dispose()
  at GitHub.Runner.Common.HostContext.Dispose(Boolean disposing)
  at GitHub.Runner.Common.HostContext.Dispose()
  at GitHub.Runner.Worker.Program.Main(String[] args)

⚠️ Action Required ⚠️:

🛠️ A recent merge appears to have caused a failure in the job named test / test (job 3).
This issue has been automatically created and labeled with Workflow Failure for investigation.

👀 Please look into the following:

1. Why the PR caused the job to fail?
2. Address any underlying issues.

🐛 We appreciate your help in squashing this bug!

[mountiny]

Flaky