@@ -2185,7 +2185,7 @@ const translations = {
2185
2185
noOverdraftOrCredit : 'Sin función de sobregiro/crédito' ,
2186
2186
electronicFundsWithdrawal : 'Retiro electrónico de fondos' ,
2187
2187
standard : 'Estándar' ,
2188
- reviewTheFees : 'Echa un vistazo a algunas tarifas.' ,
2188
+ reviewTheFees : 'Echa un vistazo a algunas de las tarifas.' ,
2189
2189
checkTheBoxes : 'Por favor, marca las siguientes casillas.' ,
2190
2190
agreeToTerms : 'Debes aceptar los términos y condiciones para continuar.' ,
2191
2191
shortTermsForm : {
@@ -2233,8 +2233,8 @@ const translations = {
2233
2233
fdicInsuranceBancorp : ( { amount} : TermsParams ) =>
2234
2234
'Tus fondos pueden acogerse al seguro de la FDIC. Tus fondos se mantendrán o serán ' +
2235
2235
`transferidos a ${ CONST . WALLET . PROGRAM_ISSUERS . BANCORP_BANK } , una institución asegurada por la FDIC. Una vez allí, tus fondos ` +
2236
- `están asegurados hasta ${ amount } por la FDIC en caso de que ${ CONST . WALLET . PROGRAM_ISSUERS . BANCORP_BANK } falle , si se cumplen ` +
2237
- `los requisitos específicos de seguro de depósito y tu tarjeta está registrada. Ver` ,
2236
+ `están asegurados hasta ${ amount } por la FDIC en caso de que ${ CONST . WALLET . PROGRAM_ISSUERS . BANCORP_BANK } quiebre , si se cumplen ` +
2237
+ `los requisitos específicos del seguro de depósitos y tu tarjeta está registrada. Ver` ,
2238
2238
fdicInsuranceBancorp2 : 'para más detalles.' ,
2239
2239
contactExpensifyPayments : `Comunícate con ${ CONST . WALLET . PROGRAM_ISSUERS . EXPENSIFY_PAYMENTS } llamando al + 1833-400-0904, o por correo electrónico a` ,
2240
2240
contactExpensifyPayments2 : 'o inicie sesión en' ,
0 commit comments