Merge pull request #58728 from Expensify/jamesdeanexpensify-patch-1

[NO QA] Slight copy updates on "Hold expenses" modal

Author: Julesssss

src/languages/en.ts

@@ -1101,8 +1101,8 @@ const translations = {
         holdEducationalTitle: 'This request is on',
         holdEducationalText: 'hold',
         whatIsHoldExplain: 'Hold is like hitting “pause” on an expense to ask for more details before approval or payment.',
-        holdIsLeftBehind: 'Held expenses are left behind even if you approve an entire report.',
-        unholdWhenReady: "Unhold expenses when you're ready to approve or pay.",
+        holdIsLeftBehind: 'Held expenses move to another report upon approval or payment.',
+        unholdWhenReady: 'Approvers can unhold expenses when they’re ready for approval or payment.',
         changePolicyEducational: {
             title: 'You moved this report!',
             description: 'Double-check these items, which tend to change when moving reports to a new workspace.',

src/languages/es.ts

@@ -1099,8 +1099,8 @@ const translations = {
         holdEducationalTitle: 'Esta solicitud está',
         holdEducationalText: 'retenida',
         whatIsHoldExplain: 'Retener es como "pausar" un gasto para solicitar más detalles antes de aprobarlo o pagarlo.',
-        holdIsLeftBehind: 'Si apruebas un informe, los gastos retenidos se quedan fuera de esa aprobación.',
-        unholdWhenReady: 'Desbloquea los gastos cuando estés listo para aprobarlos o pagarlos.',
+        holdIsLeftBehind: 'Los gastos retenidos se trasladan a otro informe tras su aprobación o pago.',
+        unholdWhenReady: 'Los aprobadores pueden desbloquear los gastos cuando estén listos para su aprobación o pago.',
         changePolicyEducational: {
             title: '¡Has movido este informe!',
             description: 'Revisa cuidadosamente estos elementos, que tienden a cambiar al trasladar informes a un nuevo espacio de trabajo.',