Random character creation contains npc-only traits

[That1Git]

Describe the bug

When creating a new character via the random character button, my character has a "background trait" that should only apply to NPCs.

Attach save file

Spanish Lake_copy-trimmed.tar.gz

Steps to reproduce

Select random character from the main menu, and look at your traits. If no background trait appears, retry.

Expected behavior

I'd expect such traits as this one to not appear on player characters because they clearly say "This NPC" in the trait description.

Screenshots

Versions and configuration

• OS: Windows
  • OS Version: 10.0.26100.4061 (24H2)
• Game Version: cdda-experimental-2025-05-28-0744 [64-bit]
• Graphics Version: Tiles
• Game Language: System language []
• Mods loaded: [
  Dark Days Ahead [dda],
  Disable NPC Needs [no_npc_food],
  Portal Storms Ignore NPCs [personal_portal_storms],
  Stats Through Kills [stats_through_kills],
  Translate Complex Dialogue [translate_dialogue],
  Tamable Wildlife [Tamable_Wildlife]
  ]

Additional context

It doesn't show up on the @ menu, but does with debug and in character creation.

Also I put the wrong button. It's not play now, although that might also have the traits, but there's no character creation screen to show them.

[That1Git]

And I got it again the very next try, but it's Survivor: No Past 4 this time.