[Bug] Fix descriptor for USB Programmable Buttons (qmk#14455)

Author: t-8ch

tmk_core/protocol/usb_descriptor.c

@@ -242,7 +242,7 @@ const USB_Descriptor_HIDReport_Datatype_t PROGMEM SharedReport[] = {
     HID_RI_USAGE(8, 0x01),                 // Consumer Control
     HID_RI_COLLECTION(8, 0x01),            // Application
         HID_RI_REPORT_ID(8, REPORT_ID_PROGRAMMABLE_BUTTON),
-        HID_RI_USAGE(8, 0x09),             // Programmable Buttons
+        HID_RI_USAGE(8, 0x03),             // Programmable Buttons
         HID_RI_COLLECTION(8, 0x04),        // Named Array
             HID_RI_USAGE_PAGE(8, 0x09),    // Button
             HID_RI_USAGE_MINIMUM(8, 0x01), // Button 1