Fix remote runtime (#5923)

Author: rbren

openhands/runtime/impl/remote/remote_runtime.py

@@ -363,7 +363,7 @@ def _send_runtime_api_request(self, method, url, **kwargs):
 
     def _send_action_server_request(self, method, url, **kwargs):
         try:
-            super()._send_action_server_request(method, url, **kwargs)
+            return super()._send_action_server_request(method, url, **kwargs)
         except requests.Timeout:
             self.log('error', 'No response received within the timeout period.')
             raise