Add pyconfig to requirements.txt file for unit tests

Author: bvandermoon

MaxText/tests/inference/page_manager_test.py

@@ -18,7 +18,7 @@
 import sys
 import unittest
 
-import pyconfig
+from MaxText import pyconfig
 
 import jax
 import jax.numpy as jnp