Delete most golden_data files from the repo

Our test_assets directory has grown very large. Most of these files
are not used in unit tests, we believe that most external users do
not need them. Internally, we will store these files on GCS so they
can be used for system tests. External users can used scratch_code
to re-generate these files.

Author: shralex