[Feature Request] Add advanced password generator to mobile apps

As proposed on Discord:

The main WASM Aliasvault web app supports advanced password generator options. Would be nice to add this to the mobile apps (and browser extension) too. Password generator settings set in the main web app already sync over to the other clients, but being able to change settings and create passwords on the fly would be nice too.