Support CSI-u escape sequences

The format is documented here: https://sw.kovidgoyal.net/kitty/keyboard-protocol/

I'm interested in detecting key combinations, like Ctrl+Enter, that can't be represented on legacy Unix terminals, and this seems to be the way to do that.