diff --git a/go.mod b/go.mod
index 4f6a1457e..7bc13f4bf 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -14,7 +14,7 @@ require (
 	k8s.io/client-go v0.26.15
 	k8s.io/code-generator v0.27.16
 	k8s.io/utils v0.0.0-20230209194617-a36077c30491
-	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.14.6
+	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.14.7
 	sigs.k8s.io/controller-tools v0.11.4
 )
 
@@ -75,8 +75,8 @@ require (
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.26.1 // indirect
-	k8s.io/component-base v0.26.1 // indirect
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.26.10 // indirect
+	k8s.io/component-base v0.26.10 // indirect
 	k8s.io/gengo v0.0.0-20220902162205-c0856e24416d // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.90.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20230501164219-8b0f38b5fd1f // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 52baf8bb4..85296c886 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -674,16 +674,16 @@ honnef.co/go/tools v0.0.1-2020.1.3/go.mod h1:X/FiERA/W4tHapMX5mGpAtMSVEeEUOyHaw9
 honnef.co/go/tools v0.0.1-2020.1.4/go.mod h1:X/FiERA/W4tHapMX5mGpAtMSVEeEUOyHaw9vFzvIQ3k=
 k8s.io/api v0.26.15 h1:tjMERUjIwkq+2UtPZL5ZbSsLkpxUv4gXWZfV5lQl+Og=
 k8s.io/api v0.26.15/go.mod h1:CtWOrFl8VLCTLolRlhbBxo4fy83tjCLEtYa5pMubIe0=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.26.1 h1:cB8h1SRk6e/+i3NOrQgSFij1B2S0Y0wDoNl66bn8RMI=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.26.1/go.mod h1:AptjOSXDGuE0JICx/Em15PaoO7buLwTs0dGleIHixSM=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.26.10 h1:wAriTUc6l7gUqJKOxhmXnYo/VNJzk4oh4QLCUR4Uq+k=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.26.10/go.mod h1:N2qhlxkhJLSoC4f0M1/1lNG627b45SYqnOPEVFoQXw4=
 k8s.io/apimachinery v0.27.1 h1:EGuZiLI95UQQcClhanryclaQE6xjg1Bts6/L3cD7zyc=
 k8s.io/apimachinery v0.27.1/go.mod h1:5ikh59fK3AJ287GUvpUsryoMFtH9zj/ARfWCo3AyXTM=
 k8s.io/client-go v0.26.15 h1:A2Yav2v+VZQfpEsf5ESFp2Lqq5XACKBDrwkG+jEtOg0=
 k8s.io/client-go v0.26.15/go.mod h1:KJs7snLEyKPlypqTQG/ngcaqE6h3/6qTvVHDViRL+iI=
 k8s.io/code-generator v0.27.16 h1:nDZ6TL+hyEczXIlts1WCz57F09zDC1Xs/UMg0X+QvY0=
 k8s.io/code-generator v0.27.16/go.mod h1:NmuMGweDQC7Ewx+c8zgbtVPLsy5r5Rs/+nQ7kuBwNbI=
-k8s.io/component-base v0.26.1 h1:4ahudpeQXHZL5kko+iDHqLj/FSGAEUnSVO0EBbgDd+4=
-k8s.io/component-base v0.26.1/go.mod h1:VHrLR0b58oC035w6YQiBSbtsf0ThuSwXP+p5dD/kAWU=
+k8s.io/component-base v0.26.10 h1:vl3Gfe5aC09mNxfnQtTng7u3rnBVrShOK3MAkqEleb0=
+k8s.io/component-base v0.26.10/go.mod h1:/IDdENUHG5uGxqcofZajovYXE9KSPzJ4yQbkYQt7oN0=
 k8s.io/gengo v0.0.0-20220902162205-c0856e24416d h1:U9tB195lKdzwqicbJvyJeOXV7Klv+wNAWENRnXEGi08=
 k8s.io/gengo v0.0.0-20220902162205-c0856e24416d/go.mod h1:FiNAH4ZV3gBg2Kwh89tzAEV2be7d5xI0vBa/VySYy3E=
 k8s.io/klog/v2 v2.2.0/go.mod h1:Od+F08eJP+W3HUb4pSrPpgp9DGU4GzlpG/TmITuYh/Y=
@@ -696,8 +696,8 @@ k8s.io/utils v0.0.0-20230209194617-a36077c30491/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt
 rsc.io/binaryregexp v0.2.0/go.mod h1:qTv7/COck+e2FymRvadv62gMdZztPaShugOCi3I+8D8=
 rsc.io/quote/v3 v3.1.0/go.mod h1:yEA65RcK8LyAZtP9Kv3t0HmxON59tX3rD+tICJqUlj0=
 rsc.io/sampler v1.3.0/go.mod h1:T1hPZKmBbMNahiBKFy5HrXp6adAjACjK9JXDnKaTXpA=
-sigs.k8s.io/controller-runtime v0.14.6 h1:oxstGVvXGNnMvY7TAESYk+lzr6S3V5VFxQ6d92KcwQA=
-sigs.k8s.io/controller-runtime v0.14.6/go.mod h1:WqIdsAY6JBsjfc/CqO0CORmNtoCtE4S6qbPc9s68h+0=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.14.7 h1:Vrnm2vk9ZFlRkXATHz0W0wXcqNl7kPat8q2JyxVy0Q8=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.14.7/go.mod h1:ErTs3SJCOujNUnTz4AS+uh8hp6DHMo1gj6fFndJT1X8=
 sigs.k8s.io/controller-tools v0.11.4 h1:jqXJ/Xb6yBgbgcBbw1YoC3rC+Bt1XZWiLjj0ZHv/GrU=
 sigs.k8s.io/controller-tools v0.11.4/go.mod h1:qcfX7jfcfYD/b7lAhvqAyTbt/px4GpvN88WKLFFv7p8=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd h1:EDPBXCAspyGV4jQlpZSudPeMmr1bNJefnuqLsRAsHZo=
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 44e6b11d9..d7f73066c 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -348,7 +348,7 @@ k8s.io/api/scheduling/v1beta1
 k8s.io/api/storage/v1
 k8s.io/api/storage/v1alpha1
 k8s.io/api/storage/v1beta1
-# k8s.io/apiextensions-apiserver v0.26.1
+# k8s.io/apiextensions-apiserver v0.26.10
 ## explicit; go 1.19
 k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/apis/apiextensions
 k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/apis/apiextensions/v1
@@ -581,7 +581,7 @@ k8s.io/code-generator/cmd/set-gen
 k8s.io/code-generator/pkg/namer
 k8s.io/code-generator/pkg/util
 k8s.io/code-generator/third_party/forked/golang/reflect
-# k8s.io/component-base v0.26.1
+# k8s.io/component-base v0.26.10
 ## explicit; go 1.19
 k8s.io/component-base/config
 k8s.io/component-base/config/v1alpha1
@@ -634,7 +634,7 @@ k8s.io/utils/net
 k8s.io/utils/pointer
 k8s.io/utils/strings/slices
 k8s.io/utils/trace
-# sigs.k8s.io/controller-runtime v0.14.6
+# sigs.k8s.io/controller-runtime v0.14.7
 ## explicit; go 1.19
 sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/cache
 sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/cache/internal
diff --git a/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/cache/cache.go b/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/cache/cache.go
index bcb1141a5..5788a274b 100644
--- a/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/cache/cache.go
+++ b/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/cache/cache.go
@@ -194,16 +194,7 @@ func New(config *rest.Config, opts Options) (Cache, error) {
 // returned from cache get/list before mutating it.
 func BuilderWithOptions(options Options) NewCacheFunc {
 	return func(config *rest.Config, inherited Options) (Cache, error) {
-		var err error
-		inherited, err = defaultOpts(config, inherited)
-		if err != nil {
-			return nil, err
-		}
-		options, err = defaultOpts(config, options)
-		if err != nil {
-			return nil, err
-		}
-		combined, err := options.inheritFrom(inherited)
+		combined, err := options.combinedOpts(config, inherited)
 		if err != nil {
 			return nil, err
 		}
@@ -211,6 +202,24 @@ func BuilderWithOptions(options Options) NewCacheFunc {
 	}
 }
 
+func (options Options) combinedOpts(config *rest.Config, inherited Options) (*Options, error) {
+	var err error
+	inherited, err = defaultOpts(config, inherited)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	options = defaultToInheritedOpts(options, inherited)
+	options, err = defaultOpts(config, options)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	combined, err := options.inheritFrom(inherited)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	return combined, nil
+}
+
 func (options Options) inheritFrom(inherited Options) (*Options, error) {
 	var (
 		combined Options
@@ -424,6 +433,21 @@ func defaultOpts(config *rest.Config, opts Options) (Options, error) {
 	return opts, nil
 }
 
+func defaultToInheritedOpts(opts, inherited Options) Options {
+	if opts.Scheme == nil {
+		opts.Scheme = inherited.Scheme
+	}
+
+	if opts.Mapper == nil {
+		opts.Mapper = inherited.Mapper
+	}
+
+	if opts.Resync == nil {
+		opts.Resync = inherited.Resync
+	}
+	return opts
+}
+
 func convertToByGVK[T any](byObject map[client.Object]T, def T, scheme *runtime.Scheme) (map[schema.GroupVersionKind]T, error) {
 	byGVK := map[schema.GroupVersionKind]T{}
 	for object, value := range byObject {
diff --git a/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/cache/internal/cache_reader.go b/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/cache/internal/cache_reader.go
index f78b08338..3c8355bbd 100644
--- a/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/cache/internal/cache_reader.go
+++ b/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/cache/internal/cache_reader.go
@@ -27,9 +27,9 @@ import (
 	"k8s.io/apimachinery/pkg/runtime"
 	"k8s.io/apimachinery/pkg/runtime/schema"
 	"k8s.io/client-go/tools/cache"
-	"sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/internal/field/selector"
 
 	"sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/client"
+	"sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/internal/field/selector"
 )
 
 // CacheReader is a client.Reader.
@@ -147,7 +147,7 @@ func (c *CacheReader) List(_ context.Context, out client.ObjectList, opts ...cli
 		}
 		obj, isObj := item.(runtime.Object)
 		if !isObj {
-			return fmt.Errorf("cache contained %T, which is not an Object", obj)
+			return fmt.Errorf("cache contained %T, which is not an Object", item)
 		}
 		meta, err := apimeta.Accessor(obj)
 		if err != nil {
diff --git a/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/cache/multi_namespace_cache.go b/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/cache/multi_namespace_cache.go
index fccb36471..cbf1b038e 100644
--- a/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/cache/multi_namespace_cache.go
+++ b/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/cache/multi_namespace_cache.go
@@ -185,7 +185,7 @@ func (c *multiNamespaceCache) WaitForCacheSync(ctx context.Context) bool {
 func (c *multiNamespaceCache) IndexField(ctx context.Context, obj client.Object, field string, extractValue client.IndexerFunc) error {
 	isNamespaced, err := objectutil.IsAPINamespaced(obj, c.Scheme, c.RESTMapper)
 	if err != nil {
-		return nil //nolint:nilerr
+		return err
 	}
 
 	if !isNamespaced {
diff --git a/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/client/options.go b/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/client/options.go
index 7f6f5b83f..14578f914 100644
--- a/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/client/options.go
+++ b/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/client/options.go
@@ -788,6 +788,11 @@ func (forceOwnership) ApplyToPatch(opts *PatchOptions) {
 	opts.Force = &definitelyTrue
 }
 
+func (forceOwnership) ApplyToSubResourcePatch(opts *SubResourcePatchOptions) {
+	definitelyTrue := true
+	opts.Force = &definitelyTrue
+}
+
 // }}}
 
 // {{{ DeleteAllOf Options
diff --git a/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/metrics/client_go_adapter.go b/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/metrics/client_go_adapter.go
index a8b43ea0a..ff28998c4 100644
--- a/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/metrics/client_go_adapter.go
+++ b/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/metrics/client_go_adapter.go
@@ -18,8 +18,6 @@ package metrics
 
 import (
 	"context"
-	"net/url"
-	"time"
 
 	"github.com/prometheus/client_golang/prometheus"
 	clientmetrics "k8s.io/client-go/tools/metrics"
@@ -29,70 +27,9 @@ import (
 // that client-go registers metrics.  We copy the names and formats
 // from Kubernetes so that we match the core controllers.
 
-// Metrics subsystem and all of the keys used by the rest client.
-const (
-	RestClientSubsystem = "rest_client"
-	LatencyKey          = "request_latency_seconds"
-	ResultKey           = "requests_total"
-)
-
 var (
 	// client metrics.
 
-	// RequestLatency reports the request latency in seconds per verb/URL.
-	// Deprecated: This metric is deprecated for removal in a future release: using the URL as a
-	// dimension results in cardinality explosion for some consumers. It was deprecated upstream
-	// in k8s v1.14 and hidden in v1.17 via https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/83836.
-	// It is not registered by default. To register:
-	//	import (
-	//		clientmetrics "k8s.io/client-go/tools/metrics"
-	//		clmetrics "sigs.k8s.io/controller-runtime/metrics"
-	//	)
-	//
-	//	func init() {
-	//		clmetrics.Registry.MustRegister(clmetrics.RequestLatency)
-	//		clientmetrics.Register(clientmetrics.RegisterOpts{
-	//			RequestLatency: clmetrics.LatencyAdapter
-	//		})
-	//	}
-	RequestLatency = prometheus.NewHistogramVec(prometheus.HistogramOpts{
-		Subsystem: RestClientSubsystem,
-		Name:      LatencyKey,
-		Help:      "Request latency in seconds. Broken down by verb and URL.",
-		Buckets:   prometheus.ExponentialBuckets(0.001, 2, 10),
-	}, []string{"verb", "url"})
-
-	// requestLatency is a Prometheus Histogram metric type partitioned by
-	// "verb", and "host" labels. It is used for the rest client latency metrics.
-	requestLatency = prometheus.NewHistogramVec(
-		prometheus.HistogramOpts{
-			Name:    "rest_client_request_duration_seconds",
-			Help:    "Request latency in seconds. Broken down by verb, and host.",
-			Buckets: []float64{0.005, 0.025, 0.1, 0.25, 0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0, 15.0, 30.0, 60.0},
-		},
-		[]string{"verb", "host"},
-	)
-
-	requestSize = prometheus.NewHistogramVec(
-		prometheus.HistogramOpts{
-			Name: "rest_client_request_size_bytes",
-			Help: "Request size in bytes. Broken down by verb and host.",
-			// 64 bytes to 16MB
-			Buckets: []float64{64, 256, 512, 1024, 4096, 16384, 65536, 262144, 1048576, 4194304, 16777216},
-		},
-		[]string{"verb", "host"},
-	)
-
-	responseSize = prometheus.NewHistogramVec(
-		prometheus.HistogramOpts{
-			Name: "rest_client_response_size_bytes",
-			Help: "Response size in bytes. Broken down by verb and host.",
-			// 64 bytes to 16MB
-			Buckets: []float64{64, 256, 512, 1024, 4096, 16384, 65536, 262144, 1048576, 4194304, 16777216},
-		},
-		[]string{"verb", "host"},
-	)
-
 	requestResult = prometheus.NewCounterVec(
 		prometheus.CounterOpts{
 			Name: "rest_client_requests_total",
@@ -109,17 +46,11 @@ func init() {
 // registerClientMetrics sets up the client latency metrics from client-go.
 func registerClientMetrics() {
 	// register the metrics with our registry
-	Registry.MustRegister(requestLatency)
-	Registry.MustRegister(requestSize)
-	Registry.MustRegister(responseSize)
 	Registry.MustRegister(requestResult)
 
 	// register the metrics with client-go
 	clientmetrics.Register(clientmetrics.RegisterOpts{
-		RequestLatency: &LatencyAdapter{metric: requestLatency},
-		RequestSize:    &sizeAdapter{metric: requestSize},
-		ResponseSize:   &sizeAdapter{metric: responseSize},
-		RequestResult:  &resultAdapter{metric: requestResult},
+		RequestResult: &resultAdapter{metric: requestResult},
 	})
 }
 
@@ -131,24 +62,6 @@ func registerClientMetrics() {
 // copied (more-or-less directly) from k8s.io/kubernetes setup code
 // (which isn't anywhere in an easily-importable place).
 
-// LatencyAdapter implements LatencyMetric.
-type LatencyAdapter struct {
-	metric *prometheus.HistogramVec
-}
-
-// Observe increments the request latency metric for the given verb/URL.
-func (l *LatencyAdapter) Observe(_ context.Context, verb string, u url.URL, latency time.Duration) {
-	l.metric.WithLabelValues(verb, u.String()).Observe(latency.Seconds())
-}
-
-type sizeAdapter struct {
-	metric *prometheus.HistogramVec
-}
-
-func (s *sizeAdapter) Observe(ctx context.Context, verb string, host string, size float64) {
-	s.metric.WithLabelValues(verb, host).Observe(size)
-}
-
 type resultAdapter struct {
 	metric *prometheus.CounterVec
 }