diff --git a/client/src/locales/ar/messages.json b/client/src/locales/ar/messages.json
index a5aa76db..cf589b93 100644
--- a/client/src/locales/ar/messages.json
+++ b/client/src/locales/ar/messages.json
@@ -14,10 +14,11 @@
   "Add Section": "إضافة قسم",
   "Admin Board": "لوحة المشرف",
   "All Courses": "جميع الدورات",
+  "All courses": "جميع الدورات",
   "Already have an Account?": "هل لديك حساب فعلًا؟",
   "Approve course": "الموافقة على الدورة",
   "Archive course": "دورة الأرشيف",
-  "Archived": "أرشيف",
+  "Archived": "مؤرشف",
   "As Contributor": "كمساهم",
   "As User": "كمستخدم",
   "Author": "المؤلف",
@@ -111,7 +112,7 @@
   "Page {pageNumber} of {numPages}": "الصفحة {pageNumber} من {numPages}",
   "Partnership": "الشراكات",
   "Password": "كلمة المرور",
-  "Pending": "معلق",
+  "Pending": "قيد الانتظار",
   "Pick the right option.": "اختر الخِيار الصحيح.",
   "Question": "سؤال",
   "Quick Links": "روابط سريعة",