[General] Restructure/Cleanup of runLegendaryOrGogdlCommand

[Nocccer]

• renamed runLegendaryOrGogdlCommand to callRunner
• renamed getLegendaryOrGogdlCommand to getRunnerCallWithoutCredentials
• Removed unessecary functions and logs
  • removed getLegendaryCommand and getGogdlCommand
• Used type Runner for runner.name to avoid type conflict
• Cleanup code

---

Use the following Checklist if you have changed something on the Backend or Frontend:

• Tested the feature and it's working on a current and clean install.
• Tested the main App features and they are still working on a current and clean install. (Login, Install, Play, Uninstall, Move games, etc.)
• Created / Updated Tests (If necessary)
• Created / Updated documentation (If necessary)

[CommandMC]

Overall, this feels like you're just changing things to make this different from my PR.
The old implementation wasn't perfect, but this doesn't make it better.

[Nocccer]

I resolved everything for now. Feel free to reopen stuff.