fix: fix memory leak caused when disconnecting floating-ui#12107

jcfranco merged 1 commit intodevEsri/calcite-design-system:devfrom

jcfranco/10648-fix-floating-ui-memory-leakEsri/calcite-design-system:jcfranco/10648-fix-floating-ui-memory-leakCopy head branch name to clipboard